1938. C'était déjà la troisième année d'une guerre que la République supportait, non sans un certain succès, à force de coups portés au flanc de l'adversaire, capable grâce à l'envergure de ses bras de maintenir sa tête hors d'atteinte. Celui-ci savait que l'usure provoquée par de tels coups l'épuiseraient un jour ou l'autre et n'avait d'autre but que de prolonger une lutte qui s'accorderait d'autant mieux à ses intentions qu'elle engloutirait des victimes et se gaverait des dégâts. À Région, la guerre est celle de l'espèce et des espèces entre elles : une main mystérieuse pend les chiens aux branches des arbres