Placé sous le signe de la renaissance, ce roman est l'exploration, près de vingt ans après, des zones glacées où l'autrice se sentait retenue à sa sortie de l'université. Il s'agissait pour elle, face aux conventions du milieu et de l'époque, face aussi à l'ascendant intellectuel exercé par celui qui était alors son fiancé, Ezra Pound, de conquérir sa liberté de femme et son identité d'écrivaine. Un être intense nous est ici révélé, chez qui dominent l'acuité du regard, une sensibilité frémissante, une lucidité parfois dévastatrice et l'humour. L'écriture, d'une étonnante plasticité, traduit cette approche d'un univers mental que la psychanalyse n'avait pas encore balisé. Récit de retour à la vie et hymne à la liberté des femmes, "Hermione" fait partie du cycle autobiographique de H. D. mais demeure une oeuvre en soi. "- Vous n'appelez pas ça de la couleur ! - Non, mais je voudrais que vous compreniez ce que je veux dire, que vous compreniez tout l'amour qu'elle y a mis. - L'amour ne fait pas une bonne oeuvre d'art, Hermione. » George Lowndes bondit comme quelqu'un à qui on arrache une dent. « J'appelle ça écrire. » Hermione regarda George Lowndes à travers une jungle de cheveux. Écrire. L'amour est écriture." H.D