Une nouvelle étape du travail de Marie Cosnay, travail vital de raccommodage des marges du monde. L'Europe est pleine de fantômes et s'il s'agit encore une fois de retrouver des vivants, il s'agit aussi, cette fois, de retrouver des morts, et même de retrouver quoi faire des morts. De répondre à la question de leur dignité, qui n'est pas seulement trouver leur nom, mais aussi les enterrer dans les rites de leur religion, d'une manière acceptable pour les survivants.