tout tient tout est un projet poétique né dans une difficile période de déracinement. Du quotidien troublé ne restent pourtant que des allusions, comme si le poème avait pu s’abstraire pour conserver la confiance dans l’inéluctable justesse de la transformation intérieure.
Ce recueil juxtapose deux formes apparemment opposées : le poème désarticulé « vertical » qui scinde les mots en syllabes et fait jaillir des sens multiples ; et le poème en prose « horizontal », flux de langue non ponctuée, qui rend le texte insécable et peut être lu à la fois de droite à gauche et de gauche à droite. La coexistence de ces deux formes n’est autre que la représentation antagoniste de notre rapport au monde et à la vie. Les textes d’Isabelle Sbrissa donnent une grande importance à l’oralité, détournant dans la poésie les procédés de traduction et revisitant les formes poétiques canoniques. Isabelle Sbrissa est une des représente les plus actives de la nouvelle génération de poètes suisses romands.