Où que l'on aille, de l'Amazonie à la Patagonie, de la cordillère des Andes au littoral atlantique, l'Amérique du Sud semble inciter aux excès. Claire et Reno Marca ont cassé leur boîte de vitesses pendant l’hiver austral en Patagonie. Bruno Maximin et son ami Jason Costa ont entrepris un sacré périple entre l'Amazonie et le lac Titicaca : l'un devait courir, l'autre devait pédaler. Une paire de tongs, une brosse à dents et un sac en plastique, c'est à peu près tout ce qu'il restait à Charline Wild et à son compagnon Julien au moment de s'élancer dans la jungle amazonienne.  Juliette Villars ne savait plus où donner de la tête au Costa Rica. Pas étonnant : c’est ici que l’on trouve « l’endroit le plus intense du monde en termes de biodiversité ».