Les oiseaux battent trop rapidement des ailes pour que l’œil humain puisse saisir le mouvement de leur vol. Sur un oiseau mort, on ne peut étudier que l’appareil de vol, pas le mouvement. Le film (« L’image-mouvement ») a été inventé afin de pouvoir stopper un oiseau sans le tuer, afin de pouvoir analyser sans déchiqueter.
Sur la table de montage nous voulons étudier les films, pas les déchiqueter. Donc nous devons inventer quelque chose. Comment stopper un film dans son mouvement sans le faire descendre du ciel ?

Harun Farocki Apprendre à voir les films