Tantôt délicate, tantôt violente, la poésie algérienne de langue française a accompagné les douleurs et annoncé les orages historiques. Poésie de résistance et de transition, elle a maintenu sa vigueur au lendemain de l’Indépendance. Dans le sillage de Jean Amrouche, Kateb Yacine, Malek Haddad, Assia Djebbar ou Messaour Boulanouar, de nouvelles voix ont résonné.

Par-delà les générations, cette anthologie réunit les poètes connus ou à découvrir qui ont fait de la langue française l’outil d’un dialogue nuptial entre les deux rives de la Méditerranée.

Dirigé et présenté par Abdelmadjid Kaouah, journaliste et poète, spécialiste de la poésie algérienne de langue française.

Cet ouvrage est paru en 2004 sous le titre Poésie algérienne francophone contemporaine.