Un éléphant arrive en ville. Il cherche un café pour son petit déjeuner. « Désolé, dit le garçon. On ne sert pas les éléphants. » Éléphant cherche un kiosque pour s'acheter le journal. « On ne vend pas de journaux aux éléphants », fait le marchand. Et quand Éléphant veut acheter des bananes, la réponse est la même : « Pas pour les éléphants. » Jusqu'à ce qu'un incendie se déclare... Cette fois, Éléphant se révèle fort utile, grâce à sa trompe-lance incendie ! L'opinion s'inverse : tout le monde l'aime, soudain... « Ils sont bizarres, ces gens-là », pense Éléphant. Et le lecteur avec lui.