Paroles de sourds - Patrick Belissen, Philippe Angele, Nadia Chemoun, Ode Punsola, Jacques Sangla, Jeanine Verges, Benoît Drion, Cetim Cetim - LA DECOUVERTE

Paroles de sourds

Patrick Belissen, Philippe Angele, Nadia Chemoun, Ode Punsola, Jacques Sangla, Jeanine Verges, Benoît Drion, Cetim Cetim

Éditeur : LA DECOUVERTE

Collection : Cahiers libres

Date de parution : 01/02/2018

Format : 223x138

Nombre de pages : 276

[ EAN : 9782707198020 ]

Livré sous 9 à 14 jours
19,50 €
Résumé

Six femmes et hommes, nés sourds, racontent leurs parcours singuliers dans le premier livre traduit de la langue des signes française. Il révèle la situation particulièrement critique des Sourds en France et montre que la reconnaissance de ce langage et de cette culture est indispensable pour que les Sourds cessent d'être tenus en marge du monde des entendants. Une parole très forte, qui prolonge le très beau documentaire de Laetitia Carton, J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd (2016).

Dans nombre de pays développés, les Sourds ne sont pas considérés comme des handicapés, mais comme des personnes dotées d'une langue singulière – la langue des signes – et donc d'une culture propre. En France, malgré quelques avancées, c'est encore très loin d'être le cas : l'approche médicale de la surdité prévaut toujours sur la reconnaissance de la langue et de la culture du peuple sourd. Les classes bilingues pour enfants sourds restent très peu nombreuses et l'éducation qui leur est majoritairement proposée s'accommode facilement des résultats scolaires désastreux liés à l'hégémonie des thérapies " oralistes ".
C'est que la majorité des entendants ignorent encore les inhibitions et les souffrances provoquées par l'injonction faite aux Sourds de parler comme eux, dans une langue – le français oral – qu'ils ne maîtrisent jamais. Et ils ignorent aussi que la langue des signes est pour les Sourds la voie royale vers une communication épanouie avec les autres, entendants ou non. C'est précisément ce que permet de découvrir ce livre hors normes, réunissant les étonnants récits de vie de six adultes sourds, formulés et enregistrés en langue des signes puis traduits en français. Toutes et tous témoignent de l'éblouissement et de la " libération " qu'ils ont éprouvés en accédant à la pleine maîtrise de la langue des signes.
À travers ces parcours aussi divers qu'attachants, les auteurs affirment le même espoir : celui d'être reconnus dans leur normalité, dans leur droit à vivre avec leur différence, avec leur langue et leur culture.

Titre : Paroles de sourds

Auteur : Patrick Belissen, Philippe Angele, Nadia Chemoun, Ode Punsola, Jacques Sangla, Jeanine Verges, Benoît Drion, Cetim Cetim

EAN : 9782707198020

Éditeur : LA DECOUVERTE

Collection : Cahiers libres

Date de parution : 01/02/2018

Format : 223x138

Nombre de pages : 276

Disponibilité : Livré sous 9 à 14 jours

Parutions similaires


La justice en questions
La justice en questions

Mathieu bertrand

Prix : 6,90 €
Homo juridicus
Homo juridicus

Supiot alain

Prix : 10,20 €
La copossession du monde
La copossession du monde

Crétois pierre

Prix : 18,00 €
Prix : 9,00 €
Prix : 20,00 €
Prix : 12,00 €
Humanités populaires
Humanités populaires

Zimmermann basile, de francesco marco

Prix : 17,50 €
Je ne suis pas encore morte
Je ne suis pas encore morte

Lacy m. johnson, héloïse esquié

Prix : 7,50 €

En poursuivant la navigation sur le site, vous acceptez le dépôt de cookies et autres tags pour vous proposer des services et offres adaptés, des fonctions de partage vers les réseaux sociaux, permettre la personnalisation du contenu du site et analyser l’audience du site internet. Aucunes informations ne sera partagée avec des partenaires de Terra Nova.

Paramétrer les cookies