Les quatre-vingt-dix poèmes de ce volume constituent le meilleur recueil de Charles Bukowski. Dans un style poignant et incisif, la voix lyrique et prosaïque de l’auteur s’adresse à sa regrettée Jane mais aussi aux marginaux, aux oubliés de la société. Les mots percutent, décrivent des vies de crève-la-faim et témoignent de la liberté de création.

Né en 1920, Charles Bukowski est un poète et romancier américain. Auteur culte et scandaleux, il a mené une vie misérable. Dédaigné dans son pays, c’est en France qu’il a été le mieux accueilli. Il est mort à Los Angeles en 1994.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Thierry Beauchamp