" Mère, retourne dans tes appartements, reprends tes travaux [...] discourir est l'affaire des hommes. " Ainsi dans l'Odyssée d'Homère, Télémaque s'adresse-t-il à Pénélope. Révolte adolescente ou misogynie systémique ?
Pour mieux cerner la violence exercée sur les femmes afin de leur intimer le silence, Mary Beard puise dans l'histoire de Méduse, d'Elizabeth Ire ou d'Hillary Clinton. Elle revisite ainsi, avec humour, la question de l'égalité des sexes et explique pourquoi, depuis deux mille ans, l'on a des femmes qui s'expriment et revendiquent le pouvoir une image détestable.

" Un texte érudit, espiègle, accompagné d'une trentaine d'illustrations fort parlantes. "
Le Monde

" Mary Beard, revient aux sources antiques des codes du pouvoir masculin. Édifiant ! "
Historia

" Un manifeste pétillant et dynamique. "
The New York Times


Texte intégral - Postface inédite de l'auteur