«« L' été était arrivé à son terme. La lumière des étoiles devenait plus intense quand tombait le soir. » »Jirô, jeune employé sans histoire, doit rejoindre un ami à Osaka pour une promenade dans la campagne japonaise. Mais rien ne se passe comme prévu et son ami se désiste. Jirô retrouve alors sa famille, et avec eux les déchirements d'un clan qu'il aime profondément tout en souhaitant le quitter. Tel un révélateur, cette succession de contretemps lui laisse entrevoir une forme de vérité sur sa propre existence, d'ordinaire masquée par les conventions sociales ou la musique des habitudes. Le voyageur est une quête personnelle et philosophique, interrogeant la nature profonde des relations humaines.



Natsumé Sôseki (1867-1916) est l'une des grandes voix de la littérature japonaise. Il est l'auteur, aux Éditions Rivages d'«Oreiller d'herbes» ou «À travers la vitre.»