Jasmine, jeune traductrice fraîchement installée dans une nouvelle ville, développe fortuitement une fascination pour une bande de fi lles pratiquant le roller skate. Son obsession va vite se transformer en un désir farouche de se lancer elle-même dans cette discipline marginale, d'intégrer l'équipe et, pourquoi pas, d'un jour participer au mythique tournoi d'Alifar...