Si le criminel récidiviste est la figure dramatique, dans le registre du pire, de l’individu qui recommence, tout être humain ne souhaite-t-il pas revivre ce qui lui a procuré de l’émotion, du plaisir, du bonheur ? Que la première expérience de l’amour ne soit pas la dernière, dans un mouvement naturel de l’éternel retour.

À partir d’un troublant phénomène de persistance d’un épisode passé –celui d’un premier amour remontant à la période communiste –, dans la ville de Brno en Moravie, ce roman est la double histoire, en miroir, d’un criminel récidiviste qui garde le secret de ses actes et du romancier venu le trouver pour s’inspirer de son destin : ce dernier découvre alors qu’il est lui-même, sans être vraiment coupable ni tout à fait innocent, un homme qui recommence.