Le cinéma mexicain connaît un nouveau souffle grâce à des scénaristes et réalisateurs d'immense talent. Ce cinéma de grande qualité jouit d'une reconnaissance internationale. Cinéma montant, reconnu et observé avec intérêt par les professionnels, plébiscité par le public, il est une nouvelle référence en matière cinématographique. Pourtant, ces films ne sont pas toujours clairement identifiés comme mexicains par le grand public. Sans doute la présence à l'écran de stars nord-américaines internationales telles Brad Pitt, Cate Blanchett, Tommy Lee Jones, Kim Basinger, Sean Penn, Sandra Bullock, Georges Clooney, Leonardo Dicaprio etc. contribue-t-elle à brouiller les pistes. Une autre particularité de ce cinéma est d'être issu et de refléter le métissage des cultures indo-hispanique et nord-américaine, le produit de ces auteurs empreints de la double culture. Ces récits traitent de la difficulté des hommes à communiquer entre eux, de la complexité des rapports humains, tendant ainsi à l'universalité. Le thème de la frontière y est un leitmotiv sous-jacent. Les différents travaux regroupés dans cet ouvrage, configurent un corpus nécessaire pour comprendre comment la question de la frontière est présente comme vecteur clé de l'imaginaire du cinéma mexicain contemporain. Le livre que vous tenez entre vos mains n'est ni un livre d'exploration encyclopédique ni un manuel, mais un ouvrage universitaire dans lequel un ensemble de plumes se penchent sur un cinéma mexicain qui construit sa réalité et édifie sa propre mythologie.