Août 1939. Michal Klein monte à bord d'un train avec sa famille, abandonnant leur vie confortable de Kalisz, en Pologne, pour fuir le conflit imminent avec l'Allemagne. Pour l'adolescent juif, c'est le début d'un parcours long et difficile, qui va le mener à rejoindre les partisans juifs dans les forêts pour éviter l'extermination et combattre l'ennemi, et le transformer progressivement en tueur, aspirant à venger l'anéantissement de son peuple. Épris d'une femme fascinante, un des leaders de l'aile socialiste de la Résistance polonaise, il vivra une histoire d'amour qui façonnera le reste de son existence. Une existence qui se perdra dans l'Après-guerre entre Allemagne, Mexique et États-Unis, toujours guidée par une quête obsédante de réparation...

" Nous l'avons dévoré. Un vrai page-turner. " Le Point

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sylvie Lefranc