Infini présent fait écho à Jeux d’oiseaux dans un ciel vide (Héros-Limite, 2011). Une encyclopédie poétique du vivant en a appelé une autre : au monde des oiseaux succède le monde des insectes. L’insecte a imposé au livre sa propre chorégraphie, sa propre syntaxe, chaque poème inventant sa forme, sa circulation. Les insectes devenant tour à tour ces êtres qui méritent une attention globale ou particulière, car il importe de rendre leur habileté, leur drôlerie, leur grâce, leur étrangeté, leur solitude, leur sociabilité, leur adresse... S’approcher de l’insecte en poète, c’est le reconnaître, l’accueillir, le louer, le pleurer, tenter l’interaction ; petit à petit les choses se ramifient, se complexifient : qui reconnaît, qui protège qui ?

On trouvera dans ce livre 73 poèmes classés selon l’ordre des insectes, des Thysanoures aux Mécoptères ; le tout comprenant quelque 300 espèces ou individus cités.