Gens de Dublin témoigne de l'attachement profond de James Joyce à sa ville natale.
A travers les histoires intimes de ses habitants, l'auteur saisit les pensées, les aspirations, les préoccupations et la vie foisonnante des Dublinois.
Telle une série de tableaux distincts peignant les vies ordinaires d'habitants de Dublin au début du XXe siècle, les nouvelles de James Joyce dressent, dans leur ensemble, le portrait d'une nation toute entière.