Erell, 10 ans, mène une vie (trop !) solitaire sur une île, au milieu de l'océan. Un jour, la jeune fille croise la route d'un étrange cavalier noir et de son cheval qui se volatilisent mystérieusement. Bien décidée à les retrouver, elle découvre leur triste destin : tous deux sont bloqués, depuis des siècles, entre le monde des vivant et celui des morts. Et si, en réalité, elle était la seule à pouvoir leur ouvrir la porte de l'au-delà ? C'est en tout cas la prophétie formulée par une sorcière il y a deux cents ans. Dans cette aventure, Erell pourra compter sur l'aide de Mr Le Du, un bibliothécaire malicieux, et sur son amie Mona, une boulangère aux multiples facettes. Cette histoire s'inspire d'une légende de Belle-île-en-mer racontant qu'un mystérieux cavalier, tout de noir vêtu, a été aperçu il y a fort longtemps sur la plage de Donnant où il s'évapora sans laisser de traces.