Manos Simonidis, jeune sous-lieutenant idéaliste, récite Homère, T.S. Eliot et Shakespeare de mémoire. Il dit croire en la bonté des hommes. Exilé à Jérusalem depuis la défaite de la Grèce face aux nazis, il désespère de revoir un jour sa mère, restée dans un village près d’Athènes. En s’engageant dans la Résistance, il entrevoit enfin la possibilité de retrouver la chaleur de sa maison d’enfance

Stratis Tsirkas (1911-1980) est romancier, poète, essayiste et traducteur. Dans Cités à la dérive, il brosse une immense fresque historique où se mêlent intrigues politiques et drames personnels.

« Un livre inoubliable. »

L’Express

Traduit du grec par Catherine Lerouvre et Chrysa Prokopaki

Prix du Meilleur Livre étranger 1971