- Le roman qui a révélé Ali Zamir en France, dans la collection Météores (poche) du Tripode.
- 10 000 exemplaires du grand format vendus depuis septembre 2016
- Présence d'Ali Zamir en France à parution
- Suit la parution du deuxième roman d'Ali Zamir : Mon Étincelle, le 7 septembre 2017.

Quelque part dans l'océan Indien, une jeune femme se noie. Ses forces l'abandonnent mais sa pensée, tel un animal sur le point de mourir, se cambre : dans un ultime sursaut de vie et de révolte, la naufragée nous entraîne dans le récit de sa vie... Roman aussi étourdissant qu'envoûtant, qui n'est pas sans rappeler L'Art de la joie de Goliarda Sapienza par la beauté de son héroïne et la force de sa langue, Anguille sous roche est un miracle littéraire.

"Un roman ambitieux à la glose précieuse mais coulante comme une houle."
Christian Tortel, France Télévision

"Un diamant pur, un événement magnifique."
Valérie Marin La Meslée, Le Point

"Ahurissant de beauté."
Baptiste Liger, Lire

"Un premier roman éclatant."
Frédérique Briart - Marianne

"Le génie d'Ali Zamir."
Stéphanie Cochet, NRF

"L'héroïne et narratrice, Anguille, partage peu de choses avec l'héroïne de Sagan, Cecile. Elles ont en commun leurs 17 ans, le désir d'être libres et le fait d'être orphelines de mère, mais ce qui les sépare prend le dessus La spontanéité d'Anguille la rapproche de la Zazie de Queneau mais les différences, là encore, sont trop fortes pour que la comparaison tienne. Oublions les mariages, Anguille décidément fait bande a part."
Virginie Bloch-Lainé - Next Libération

"Il est impossible qu'[Anguille] ne fasse pas grand bruit."
Marine Landrot - Télérama

"Épatant."
Grazia

"Assourdissant de talent."
Le Point

"L'écriture d'Ali Zamir se lit comme une respiration ou un battement de cœur."
LCI

"Ali Zamir a décidément du feu dans les veines."
Linda Lê

"Je lis Anguille... C'est magnifique."
Véronique Ovaldé

"Absolument génial...."
Aline, libraire, librairie Le Grain des mots, Montpellier


- Prix Senghor du 1er roman francophone et francophile 2016
- Mention Spéciale du jury du Prix Wepler 2016.