Pablo Escobar n'aurait jamais connu pareille trajectoire sans les licences que le gouvernement a accordées aux avions et aux pistes d'atterrissage du cartel de Medellin. Au début des années 1980, le directeur de l'aviation civile, un employé de la mafia, n'était autre que Álvaro Uribe Vélez. Cet obscur personnage qui deviendra plus tard préfet d'Antioquia puis président deux fois élu, a été dénoncé comme l'un des auteurs du génocide le plus cruel d'Amérique latine par Daniel Mendoza Leal, avocat et journaliste qui a renoncé au confort d'une vie bourgeoise pour affronter l'homme le plus puissant et le plus craint de Colombie. Guylaine Roujol Perez fait le récit de deux personnages que le destin a unis et de la genèse de Matarife, une série documentaire qui a réveillé une société manipulée par le narcotrafic et le paramilitarisme d'État en Colombie.