À la veille de Noël, une jeune fille disparaît au cœur de la lande désolée des Yorkshire Dales. Un des derniers endroits sauvages d’Angleterre. Le détective Brindle, cador aussi pédant qu’obsessionnel, est envoyé de Londres pour assister la police locale. Les heures s’égrènent, écartent la piste de la fugue, et la neige ensevelit tout. Brindle ne tarde pas à dénicher un suspect idéal : un fermier crasseux et reclus, moqué de tous. Pourra-t-il exhumer les non-dits et percer les secrets de la lande ?

Né en 1976 à Durham, Benjamin Myers est un ancien journaliste spécialisé musique. Auteur d’une oeuvre déjà conséquente, il vit aujourd'hui dans la campagne du Yorkshire, dont il a fait le décor de prédilection de ses romans. Dégradation est son premier livre traduit en France.

« Il faut avoir le cœur bien accroché pour lire ces lignes. »

Le Journal du Dimanche

Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Isabelle Maillet