Ce livre magistralement documenté permet de découvrir un style de chansons méconnu, le rébétiko, très différent des visions qu'on a généralement du paradis touristique grec. Il intéressera aussi bien les libertaires et les non-conformistes, que les amateurs de musique et d'histoire désireux de mieux connaître ce genre musical venu de Turquie en 1922 avec les réfugiés grecs chassés par l'armée turque. L'autrice, musicienne elle-même, a passé une grande partie de sa vie à enquêter sur les origines sociales et historiques du rébétiko, ce livre devenu référence est déjà traduit en plusieurs langues.