C'est décidé, aujourd'hui Verlaine va déclarer sa flamme à la belle Eva-Ho.
Quand, soudain, il y a plus urgent : à la suite d'un accident, un camion-citerne est en train de se déverser dans le lac du Cornefou ! Il faut intervenir avant que l'eau ne soit contaminée partout dans les Trois Vallées. Verlaine est le premier sur les lieux, mais que peut faire un coiffeur ambulant ? À moins que justement...