Rencontre avec les traducteurs Julien Princesse Didier et Hugo Lopez autour du livre écrit par Arthur Evans, Sorcellerie et contre-culture gay, paru aux éditions le passager clandestin. 

Dans cet essai de 1978, Arthur Evans retrace l'essor d'une civilisation patriarcale et capitaliste qui n'a cessé de traquer et de domestiquer toute forme de liberté sexuelle et de genre. Face à cette violence, il exhume une contre-culture qui maintient des pratiques hérétiques, païennes, proches de la nature. Cette traduction inédite résonne comme un appel à renouer avec les ancêtres queers et à raviver l'esprit de subversion.