À l'occasion d'une conférence sur l'ironie, qu'il doit donner à Barcelone, un écrivain revient sur ses années de bohème et d'apprentissage littéraire à Paris. Sous la figure tutélaire d'Ernest Hemingway, il dit son amour pour cette ville à travers les souvenirs de ses premiers pas dans l'écriture, tandis qu'il habitait dans une chambre louée par Marguerite Duras à partir de 1974. Maniant en maître l'ironie et la digression, Vila-Matas offre une promenade décalée, à la fois tendre et grinçante, dans la mythique capitale. « Récit d'apprentissage, réflexion sur la transcription du réel dans l'écriture, errance mélancolique d'une période révolue, super guide du routard germanopratin et bien plus encore, Paris ne finit jamais est un livre atypique et foisonnant dans lequel on prend plaisir à s'égarer. » (Baptiste Liger, Lire) « Vila-Matas signe un autoportrait désopilant tout en épinglant les impostures d'une époque qui accoucha d'une souris dans le lit glacial du terrorisme intellectuel. On croise Sollers, des structuralistes en col mao, des cinéastes underground, des génies méconnus, des frustrés, de situs enragés. Et bien sûr [...] Marguerite Duras. [...] Son témoignage est drôle, gentiment cruel et jamais revanchard. » (André Clavel, L'Express) « Artiste peint en jeune homme écrivant son premier roman, le narrateur nomade va, après un concours raté de doublés d'Hemingway à Cuba, s'installer dans la ville de la littérature. Sur le mode ironique, l'époque ayant changé, l'apprenti-écrivain arpente les lieux visités par son modèle. Ainsi, il part à la recherche de cet esprit qui a animé tous les écrivains étrangers (et français) qui ont vécu et écrit à Paris. » (Patrick Amine, Art Press)