Cyrano - Martin Crimp - L ARCHE

Cyrano

Martin Crimp

Éditeur : L ARCHE

Collection : Scène ouverte

Date de parution : 05/02/2025

Format : 13 mm x 188 mm x 117 mm

Nombre de pages : 144

[ EAN : 9782381980782 ]

Disponible
15,50 €
Résumé

Cyrano est une version contemporaine de Cyrano de Bergerac, génie de la rime et maître du spoken word façon XXIe siècle. Si Martin Crimp conserve la trame narrative de la célèbre pièce aux tirades devenues cultes et l’adapte à la langue contemporaine en soulignant sa modernité, il tire la parole vers un usage plus rythmé et affranchi des codes classiques, proche de la poésie parlée. Le personnage du poète qu’incarne Cyrano et son panache, l’écrivain marginal, l’expansif, le sauvage et cash, l’idéaliste en colère, le bien vénère, reste central et se déploie avec verve dans la traduction de Fabrice Melquiot : la rime se fait saillie, la langue libre et rebelle, bravant les assauts du censeur De Guiche, « le flic de tous nos speechs ».

En fin observateur de la mécanique implacable du désir et la torture qu’il induit, Martin Crimp observe les ravages d’un amour qui ne se vit que dans les mots.

Titre : Cyrano

Auteur : Martin Crimp

EAN : 9782381980782

Éditeur : L ARCHE

Collection : Scène ouverte

Date de parution : 05/02/2025

Format : 13 mm x 188 mm x 117 mm

Nombre de pages : 144

Disponibilité : Livré sous 48 à 72h ou retrait en librairie immédiatement.

Autres parutions de cet auteur


Des hommes endormis
Des hommes endormis

Martin crimp

Prix : 13,00 €
Prix : 14,00 €

En poursuivant la navigation sur le site, vous acceptez le dépôt de cookies et autres tags pour vous proposer des services et offres adaptés, des fonctions de partage vers les réseaux sociaux, permettre la personnalisation du contenu du site et analyser l’audience du site internet. Aucunes informations ne sera partagée avec des partenaires de Terra Nova.

Paramétrer les cookies